Dragon Ball Kai 01 ITA

Titolo: Si alza il sipario della battaglia. Il ritorno di Son Goku

Riassunto. Delusione totale, delusione totale. Con questo giudizio apro il commento al primo episodio di Dragon Ball Kai. La maggior parte di voi conosce la storia e, almeno da questo primo episodio, non vedo nessun cambiamento rispetto al “vecchio” anime se non per l’inizio: tramite un breve tuffo nel passato si ricorda tutta l’infanzia di Goku ma vengono anche rivelate le sue origini, chi fu suo padre, il suo futuro nemico (”prevedendo” pure il futuro).

Questa anticipazione toglierà ovviamente ogni stupore per i nuovi arrivati, che inzieranno a guardare l’anime sapendo già le origini di Goku e senza viverle con lui. Toglierà quindi lo stupore, il velo di mistero e molto altro. Sonora sconfitta anche per le musiche di sottofondo (scusate il gioco di parole ): poco avvincenti, poco coinvolgenti.

Unica nota positiva di questo primo episodio: l’opening e l’ending DECISAMENTE migliori, molto belle sia visivamente che come musica (fighissimo il karaoke). State a vedere qui sotto. Quali sono i vostri pareri?

Download

Grazie a Danny11 ed a Frozzo55 per aver realizzato l’Hardsub.

Fonte: KomixJam

La colonna sonora è del tutto nuova ed inedita , e le vecchie musiche sono state sostituite da quelle orchestrali . Visivamente , è evidente una grossa ripulitura dell'immagine , con dei colori ora del tutto più sgargianti e le tute di Goku e Crilin ridipinte di un arancione chiaro (e dunque non più rossicce com'erano divenute nell'anime) .
Mah ... delusione non direi proprio . C'è ancora da vedere cosa potrà offrire questa nuova incarnazione drangoballiana ... per quanto mi riguarda , mi stava bene anche la serie Z con tutti i suoi filler e lungaggini che , ai fini del racconto spesso , servono per approfondire certi aspetti del carattere di un personaggio o di una storia .
Dragon Ball è pur sempre Dragon Ball ... di cosa ci si lamenterebbe ? .

Ma cosa sarebbe?